実践型!通訳・翻訳ワークショップ | 留学エージェントのSI-UK

イベント・セミナー情報

イギリス留学・アイルランド留学のイベント・セミナー最新情報です

実践型!通訳・翻訳ワークショップ

2015年4月25日 (土)
13:00 - 17:30
SI-UK東京オフィス

日程:4月25日(土)、26日(日)の2日間
時間:13:00-17:30(休憩時間を含む)
場所:SI-UK東京オフィス(渋谷駅より徒歩7分)
受講料:21,600円(税込み)
内容: 1日目 「異文化理解」、「ナショナル・アイデンティティ」

    2日目 「プレゼンテーション」「ネゴシエーション」

参加要件:IELTS5.5以上の方

多くの企業がグローバル人材を求め、また2020年の東京オリンピック開催も控える中、国際的視野とスキルを備えた通訳者・翻訳家の需要は、今後ますます増加していくと予想されます。 

今回、SI-UK2015年東京オリンピック開催特別記念企画として、現在第一線で活躍中の通訳者・翻訳家であり、イギリスの有名大学で講師を務めてきた、Yoshiko Miko Shimizu先生をイギリスよりお招きし、実践型の通訳・翻訳ワークショップを開催します。

2日間のワークショップでは、翻訳・通訳の教授法を用い、様々な角度から「コミュニケーション能力」、「異文化に対する理解力」、「ナショナル・アイデンティティ」、「プレゼンテーション」、「ネゴシエーション」といった通訳者・翻訳家のみならず、グローバル人材として国際的に活躍していくために重要なスキルの向上を狙います。
また、このワークショップには実際の交渉シーンを想定した通訳、プレゼンテーションやディスカッションなどが含まれており、受講生の方々にアクティブに参加して頂くことで、実戦的に学ぶことができます。翻訳ビジネスのトレンドや、現場でのエピソードなども盛りだくさんの内容となっています。人数に限りがありますので、ご予約はお早めに!

  • グラスゴー大学 留学
  • ケント大学 留学
  • オックスフォード大学 留学
  • イースト・アングリア大学 留学
  • LSE 留学
  • キングス・カレッジ・ロンドン 留学
  • リバプール大学 留学